I Don't Know Why (tradução)

Original

Eduardo Undergrass

Compositor: Chefe TF / Eduardo Undergrass

Eu não sei porque
Todo dia que eu acordo, quero morrer
Por dentro eu sangro com essa dor
Não tenho o direito de cometer erros
Não sei porque
Apenas me deixe ir, em algum lugar meu sorriso
Me espere
Em algum lugar
Para dar meu último suspiro

Cada amigo meu: Me esqueça
Não entre nesta sepultura
Eu já estou morto e não culpo
Não é justo, minha alma é falha
Eu desisto da luta, apago a luz
Pairando em desgraça

Eu estou olhando para o céu
Vivendo como uma pipa
Como se eles tivessem cortado minha linha
Sem sinal
O colar de ouro se tornou uma corrente enferrujada
Vocês têm todos os direitos de cometer erros

Não tenho caminho, para fugir desse passado
Olhando a felicidade, através deste vidro
Meus olhos estão se afogando, sem minha voz
Eu tenho todo o medo de fazer minha própria escolha

Eu fiz essa música, apenas por um dia
Você sentir a fonte, por que as pessoas traem
Que toda pessoa que você ama do seu lado
Faz você procurar desesperadamente por suicídio

Não sei porque
Todo dia que eu acordo, quero morrer
Por dentro eu sangro com essa dor
Não tenho o direito de cometer erros
Não sei porque
Apenas me deixe ir, em algum lugar meu sorriso
Me espere
Em algum lugar
Para dar meu último suspiro

Eu, já não sei se gostaria de saber o porquê de estar vivo
Se existe sentido nessa maldita existência beirando a demência
Não sei se o choro encarece o preço de se ter inteligência
Ou só expressa uma carência
Sei que por experiência, nem a ciência explica minhas perguntas sem respostas
A religião parece uma grande mesa de apostas
Onde roubam seu dinheiro assim que você vira as costas
Ninguém te entrega nada que promete
A vida oferece caminhos incertos, em que até os mais espertos padecem
Quem te vê apenas sorrindo certamente não o conhece
Antes que você expresse o que te entristece
Parece que só quando está sozinho seus problemas aparecem
E você ri enquanto chora por dentro pedindo ajuda
Mas por fora sua feição não muda com medo de quem julga
A sociedade infelizmente condena sua infelicidade
Sem saber o porquê sente de verdade
Só é sério quando alguém tira a própria vida
Antes disso é frescura toda tendência suicida
Passamos uma vida cobrando a vida
E ainda assim no fim morremos seus credores
Tem muita gente cuidando da sua vida
E ninguém cuida de você
Só você sabe suas dores