Rest In Peace (tradução)

Emoção real, eu não sinto mais

Eu nunca terei uma pessoa que tire fotos
De mim enquanto faço algo engraçado ou estúpido
Eu nunca vou ter alguém que escreva sobre mim
Eu nunca terei alguém que me dê um valor real
Enquanto estou aqui

Eu nunca consigo me livrar desta cidade, ou de mim mesmo por dentro, ou de quem eu quero ser
Eu nunca vou entrar em um lugar sem querer sair daqui em 3
Em 3 ou 4 tempos
Eu não quero ouvir o que as pessoas têm a dizer
Minha mente é uma repetição implacável
Eu realmente preciso ver o pôr do sol
Eu não sinto vontade de comer
Não sinto vontade de viver

Mas foda-se, meus vizinhos vão trabalhar
E estou escrevendo porque não consigo dormir
Eu preciso escrever algo para sangrar meu pulmão
Eu tento chorar, mas eu só posso gritar
Mas não posso mais chorar, não sei falar
Eu só sei cantar o que sinto
E mal me curo, você vem até mim
Eu não quero um acordo, deixe-me descansar em paz

Eu não quero ajuda, esqueça que eu existo
Deixe minha dor me engolir, como uma fera frenética
Imóvel como uma estátua, eu não quero levar meu
Fantasma fora do meu corpo, então deixe estar
Apenas me deixe sangrar, se você perguntar vai doer mais
Então me deixe em paz, porque depressão é doença
E eu estou doente
Se você realmente me ama, deixe-me descansar em paz

Rest In Peace (tradução)

Original

Eduardo Undergrass